| « Trouille | Pas vu pas pris » |
Cafard
08.04.09 12:53, 6875 vues, Catégories: Définitions Cafard, de source CNRTL, extrait
ÉTYMOL. ET HIST. - 1. 1542 caffar « blatte » (Du Pinet, Pline, XI, 18 dans Delb. Notes : Les caffars se nourrissent des ténèbres); 2. 1857 cafard « idées noires » (Baudelaire, Les Fleurs du mal, p. 196).
Sens 1 prob. issu p. métaph. de cafard2 « faux dévot », la blatte étant de couleur noire et fuyant la lumière. Du sens « blatte » est issu le sens 2 également p. métaph. (cf. avoir le bourdon).
Si Onuphre est nommé arbitre dans une querelle de parents ou dans un procès de famille, il est pour les plus forts, je veux dire pour les plus riches, et il ne se persuade point que celui ou celle qui a beaucoup de bien puisse avoir tort • La Bruyère
NDLR : Voir Les Caratères ou les moeurs de ce siècle et ce qui attrait plus largement au dévot ainsi qu'à L'homme des apparences. Voir aussi Peut-on critiquer une décision de justice ? Voir encore De l'improvisation (en chaire), genève, 1832, par Amédée Bert, enfin disponible sur books.google.com.
Aucun commentaire pour le moment
Flux de commentaires pour cet articleLaisser un commentaire
1989-2009
Les 20 ans de la CIDE
L'année 2008,
les 60 ans de la DUDH
et les 50 ans de la Ve
Octobre 2010,
encore un strike
Cette création par Bruno Kant est mise à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.
