Sous les verrous, les ripoux de Coslada ne feront plus la loi

Sous les verrous, les ripoux de Coslada ne feront plus la loi
Libération, samedi 17 mai 2008, extraits

Ils se faisaient appeler «El Bloque», le Bloc. Ou encore les «amis de Ginés». Toute l’Espagne connaît désormais ce prénom, celui du «shérif» à la tête depuis plus de vingt ans de la police locale de Coslada, une ville de 82 000 habitants à l’est de Madrid. Aujourd’hui sur le banc des accusés, les membres du Bloc se décrivent comme une «bande d’amis» avec ses codes, son hymne et ses rituels. La juge chargé de l’affaire les dépeint plutôt comme une «bande criminelle organisée».

... Le shérif, son adjoint et le chauffeur risquent entre quatorze et trente ans de prison. Tous les policiers de Coslada ont été suspendus de leurs fonctions, et privés de salaire. Le ministre de l’Intérieur, Perez Rubalcaba, a promis des «mécanismes de contrôle» pour que «cela n’arrive plus jamais».