« La situation toujours précaire à Fukushima | Ankara : France « trop mise en avant » » |
Le Japon décline l’offre française d’envoi de robots spécialisés
NDLR : Jeudi dernier, j'écrivais que c'est en lisant ce genre d'informations que nous pourrions nous poser plus de questions... Je constate que Reuters y avait également songé, où sont passés les robots ? Ces engins ou robots pilotés à distance sont ils réellement tous « inadaptés », inutiles à Fukushima ?
Monde 21/03/2011 à 10h03 (mise à jour à 13h14), Libé, extrait
Le Japon décline l’offre française d’envoi de robots spécialisés pour intervenir à Fukushima
En direct. De la fumée s'est échappée des réacteurs ce lundi, le personnel a dû être évacué. Les dernières infos.
13 heures Les autorités japonaises ont décliné l’offre française d’envoi de robots spécialisés pour intervenir dans la centrale de Fukushima, jugeant ces engins «inadaptés» à la situation, aindique l’Autorité de sûreté nucléaire française (ASN).
EDF avait annoncé vendredi l’envoi sur place de robots pilotés à distance capables d’intervenir à la place de l’homme en cas d’accident nucléaire. Ces matériels télécommandés peuvent évoluer en milieu irradiant, en intérieur comme en extérieur, et sont capables de réaliser des travaux publics sur site (pelle mécanique, bulldozer) et des gestes techniques complexes, comme la récupération de débris, du balisage ou des prélèvements. Ils peuvent aussi enregistrer des vidéos et les transmettre. Descriptif et photos des engins ici.
A leur sujet, lire aussi un papier de Libé ici, une interview sur Atlantico.fr là, et les explications du CNRS ici.
Japan a robot power everywhere except at nuclear plant
Thu Mar 17, 2011 11:10am GMT, Reuters, excerpt
By Jon Herskovitz
TOKYO, March 17 (Reuters) - Japan may build robots to play the violin, run marathons and preside over weddings, but it has not deployed any of the machines to help repair its crippled reactors.
While robots are commonplace in the nuclear power industry, with EU engineers building one that can climb walls through radioactive fields, the electric power company running Japan's Fukushima Dai-ichi plant has not deployed any for the nuclear emergency.
Instead, its skeleton team has been given the unenviable and perhaps deadly task of cooling reactors and spent nuclear fuel on their own, only taking breaks to avoid over-exposure.
A science ministry official said a robot used to detect radiation levels is at the site of the accident in Fukushima, north of Tokyo, but nuclear safety agency official Hidehiko Nishiyama said: "We have no reports of any robots being used."