Actualité
Sports
Ouest-France vendredi 27 mars 2009
CIO : La flamme ne voyage plus

Le CIO a annoncé que la flamme olympique ne voyagerait plus en dehors du pays organisateur.

Pour éviter que le voyage de la flamme olympique à travers le monde ne soit entaché de manifestation comme cela a été le cas l'année dernière, le CIO a pris une décision radicale. A partir de 2016, la flamme ne voyagera plus en dehors du pays organisateur. Pour Vancouver 2010 et Londres 2012, les organisateurs avaient déjà pris cette décision.

Symboliquement, nulle autre manifestation plus que celle réunissant des milliers d'athlètes ne pouvait achever d'effacer cette image d'« homme malade de l'Asie » qui colla longtemps à la Chine communiste.

Au printemps, nombre d'observateurs se demandaient pourtant si les dirigeants communistes ne se mordraient pas les doigts de s'être lancés dans l'aventure. L'affaire, à l'époque, était mal engagée, avec le parcours convulsif de la flamme olympique. Puis, il y a eu le tremblement de terre du Sichuan, où l'ampleur de la tragédie comme la réactivité opérationnelle et médiatique de Pékin ont naturellement éteint le lourd bruit de fond des critiques.

Mais le régime chinois avait un autre atout dans sa manche : « l'effet de souffle » que feraient les sites olympiques et les moyens humains massifs de l'organisation sur tous les acteurs des JO. Et cela a fonctionné.

Le pouvoir chinois a gagné son pari olympique
lefigaro.fr, 22/08/2008, extrait

ROQUEREDONDE (AFP) - Le dalaï lama a rencontré vendredi l'épouse du chef de l'Etat français, Carla Bruni-Sarkozy, et le ministre des Affaires étrangères Bernard Kouchner, lors de l'inauguration du temple bouddhiste de Lérab Ling à Roqueredonde, sur les hauts plateaux languedociens.

Le chef spirituel tibétain devait s'entretenir en tout début d'après-midi à huis clos avec Mme Sarkozy puis avec le chef de la diplomatie française, à l'issue de la cérémonie qui a débuté peu avant 11H00. La secrétaire d'Etat aux Droits de l'Homme Rama Yade devait participer à l'entretien.

PEKIN (AFP) - Six étrangers ont été condamnés à dix jours de prison à Pékin pour troubles à l'ordre public, les Etats-Unis se disant "préoccupés" par les détentions de manifestants pendant les jeux Olympiques.

La police chinoise n'a pas précisé leur nationalité, mais l'organisation Students for a Free Tibet a laissé entendre qu'il s'agirait de militants américains pro-Tibet interpellés mardi dans la capitale chinoise.

"Thomas et cinq autres étrangers ont été appréhendés le 19 août pour troubles à l'ordre public", s'est bornée à indiquer jeudi la police, sans identifier "Thomas" ni les cinq autres personnes.

"La police de Pékin a décidé de soumettre les six (interpellés) à dix jours de détention administrative", a-t-elle précisé dans un communiqué.

La détention administrative est une peine à la discrétion de la police chinoise, sans jugement d'un tribunal.

Lire la suite »

BERLIN (AFP) - Un club de sport de la ville d'Elsmhorn (nord de l'Allemagne), SV Lieth, a annoncé mardi avoir remporté le concours des vestiaires les plus miteux du pays, une victoire qui lui rapporte une prime de 20.000 euros pour rénover ses cabines.

"Des carreaux moisis et des douches rouillées qui semblent dater d'avant-guerre": le verdict a fait la joie du SV Lieth. Et pour cause, dans ce club multisports fondé en 1934, les installations sanitaires n'ont pas été rénovées depuis près de 30 ans.

Polémique sur l'âge des gymnastes chinoises
LE MONDE | 16.08.08 | 16h45 • Mis à jour le 17.08.08 | 17h23 | Extraits

Faut-il croire le passeport de He Kexin ? La benjamine des six jeunes filles qui viennent d'offrir à la Chine son premier titre olympique en gymnastique féminine, n'atteindrait pas l'âge de 16 ans avant la fin de l'année, comme l'exigent les règles du CIO. L'accusation lancée par le New York Times, relayée en direct sur NBC par l'expert Bela Karolyi, vient de rebondir sur les blogs chinois.

Le 27 juillet, le New York Times affirme que He Kexin et deux autres membres de l'équipe (Jiang Yuyuan et Yang Yilin) ne sont âgées que de 14 ans. Zhang Hongliang, un responsable de la Fédération chinoise de gymnastique, réplique que les passeports des jeunes filles prouvent qu'elles ont l'âge requis : "Je suis sûr que l'information est correcte." Sollicité, Jacques Rogge, le président du CIO, le soutient : "Le CIO fait confiance aux fédérations internationales, qui sont seules responsables de l'éligibilité des athlètes. Ce n'est pas la tâche du CIO de vérifier chacun des 10 000 athlètes."

... He Kexin, sommée de rappeler les souvenirs de son 15e anniversaire, se défend : "Je ne me soucie pas de ce que disent les gens, ça ne les regarde pas." Elle ajoute qu'elle est née l'année du singe, donc en 1992. Son entraîneur, Lu Shanzhen, précise : "Toutes nos inscriptions sont faites avec des preuves légales. Vous pouvez faire des recherches sur Internet."

Des blogueurs chinois l'ont prise au mot et ont déniché de nouveaux éléments embarrassants. China Digital Times, un site de veille, a mis en ligne une dépêche de l'agence Chine Nouvelle ainsi que des extraits de six articles de la presse officielle datés des mois de novembre et décembre 2007 : tous présentaient la jeune fille comme ayant alors 13 ans. Certains ont été modifiés depuis.

En 1997, le CIO avait élevé l'âge minimal des gymnastes à 16 ans afin de les protéger.

Courrier International >> actualités : asie >> 14 août 2008, extrait
PÉKIN 2008 • La Chine projette une fausse image

A trop vouloir dissimuler des tensions sociales pourtant bien réelles, le pays devient la risée de la communauté internationale. C'est le constat amer que dresse le quotidien hongkongais Dongfang Ribao.

Pendant la période des Jeux, Pékin a désigné le parc du Monde, le parc Zizhuyuan et le parc du Temple du Soleil comme lieux de manifestations. Ce geste sans précédent en Chine a suscité l'attention de la communauté internationale. Mais, alors que les Jeux ont débuté voilà plusieurs jours, ces trois "parcs à manifestations" sont déserts, ils n'ont été le théâtre d'aucune manifestation, comme si la Chine était un monde paisible. C'est une vaste supercherie.

Ces lieux de manifestation pour les Jeux ont été établis par les autorités chinoises à la demande du Comité international olympique (CIO), le but étant de donner une contrepartie aux organisations internationales de défense des droits de l'homme. Après cette annonce des autorités, les médias étrangers comme chinois ont envoyé des équipes de journalistes sur place, mais ils ont vite découvert que ces trois parcs étaient aussi calmes qu'en temps normal.

La méthode du gouvernement ne consiste en réalité qu'à jeter de la poudre aux yeux. Les médias étrangers ont tous rapporté que de nombreuses personnes qui se sont rendues au Bureau de la sécurité publique pour demander une autorisation de manifester ont été immédiatement détenues ; elles se seraient ainsi laisser prendre au piège. C'est pourquoi les médias étrangers ont qualifié ces trois parcs d'appât pour les contestataires.

Cette situation nuit fortement à l'image de Pékin.

MOSCOU-TBILISSI (Reuters), extrait - Le président russe Dmitri Medvedev a ordonné mardi l'arrêt des opérations militaires en Géorgie après cinq jours de combats.

L'annonce du Kremlin est intervenue juste avant l'arrivée de son homologue français Nicolas Sarkozy pour des entretiens à Moscou sur un plan de paix européen.

Un porte-parole du Kremlin a confirmé des dépêches d'agences annonçant que Medvedev avait donné ses instructions au ministère de la Défense pour "arrêter l'opération visant à contraindre les autorités géorgiennes à la paix".

"L'agresseur a été puni et a subi de très lourdes pertes", a déclaré Medvedev au ministre de la Défense, Anatoli Serdioukov, selon l'agence Interfax.

L'état-major russe a déclaré que ses troupes restaient pour le moment sur leurs positions en attendant une réaction de Tbilissi et prévenu qu'elles répondraient à toute "provocation" des forces géorgiennes.

Sarkozy doit rencontrer Medvedev au Kremlin avant de se rendre dans la soirée à Tbilissi.

Le dalaï-lama arrive en France dans un climat de controverse
LE MONDE | 11.08.08 | Extrait

Détesté en Chine – un "loup à tête d'homme", dit-on à Pékin, où il est accusé d'avoir fomenté avec sa "clique" les émeutes de mars au Tibet –, mais vénéré en Occident comme un apôtre de la non-violence, dans la ligne d'un Gandhi ou d'un Martin Luther King, le quatorzième dalaï-lama est arrivé lundi 11 août en France pour une visite qui durera jusqu'au samedi 23 août. Ce n'est qu'en 1982 que le chef spirituel du Tibet, aujourd'hui âgé de 73 ans, en exil en Inde depuis 1959, avait pu obtenir un visa de la France. Depuis, il est venu à neuf reprises dans l'Hexagone.

Cette dixième visite, en plein déroulement des Jeux olympiques de Pékin, coïncidant avec une nouvelle vague de répression massive au Tibet, est de loin la plus controversée. Les Chinois, qui accusent l'hôte de la France de vouloir saboter les Jeux, ont sommé Nicolas Sarkozy d'éviter ce "sécessionniste". Malgré les critiques, le chef de l'Etat, qui préside l'Union européenne, a maintenu son voyage à Pékin pour l'ouverture des JO et fait savoir – après beaucoup d'atermoiements – qu'il ne recevrait pas le dalaï-lama à Paris, remettant à plus tard une éventuelle rencontre.

PARIS (AFP) - L'ancien Premier ministre Jean-Pierre Raffarin a estimé lundi sur RMC que la France n'avait pas à "donner de leçons" à la Chine en matière de droits de l'Homme.

"Les Chinois n'ont pas à nous donner de leçons mais nous n'avons pas non plus à donner de leçons. Je pense que notre histoire ne nous autorise pas à être aujourd'hui ceux qui dans le monde doivent distribuer les compliments. Notre histoire doit nous conduire un peu à l'humilité", a-t-il estimé depuis Pékin.

"Bien sûr" la France a des progrès à faire en ce qui concerne les droits de l'Homme, notamment au vu de l'"état de ses prisons", a-t-il jugé. "Il faut défendre des idées et non pas donner des leçons", a insisté le sénateur UMP de la Vienne.

Lire la suite »

Accoyer : «Privilégier le dialogue avec Pékin»
lefigaro.fr, 10/08/2008, extraits

Que pensez-vous des critiques du Vert Daniel Cohn-Bendit qui fait un parallèle avec les JO de Berlin en 1936 ?

Bernard Accoyer. Ce n'est certainement pas à ceux qui, pendant des décennies, ont voulu expliquer à la planète pourquoi et comment il fallait passer du capitalisme au communisme que l'on peut reconnaître une quelconque pertinence à donner des leçons dans l'autre sens, c'est-à-dire comment passer du communisme à la démocratie.

Nicolas Sarkozy n'aurait-il pas eu intérêt à annoncer dès le départ qu'il irait à Pékin ?

Ce qui compte, c'est que le président de la République était présent à cette cérémonie magistrale, au plan artistique, technique et historique. ...

Robert Ménard, secrétaire général de Reporters sans frontières, et les défenseurs des droits de l'homme lui reprochent son attitude…

Être présent, aborder la question, parler de ces problèmes est le plus important. La Chine est un pays où le temps joue plus qu'ailleurs et l'ouverture spectaculaire qu'illustrent ces jeux est sûrement la meilleure garantie d'une évolution politique qui ne peut être que progressive.

Je suis convaincu que nous, Français, devons privilégier le dialogue aux attitudes péremptoires et ne pas laisser la place aux éternels donneurs de leçons qui malheureusement, dans cette affaire, ne servent pas la cause qu'ils pensent défendre. En outre, ils ont porté un tort considérable aux relations franco-chinoises ouvertes par le général de Gaulle en 1964, un tort considérable aux intérêts français et créé de grandes difficultés à l'action de nos expatriés. Je voudrais être sûr que certains, qui se sont autoproclamés défenseurs attitrés des droits, n'ont voulu et ne veulent servir qu'une cause généreuse, qu'il ne s'agit pas pour eux de se faire une publicité personnelle au détriment de la cause qu'ils prétendent défendre et des intérêts de la France.

Les méthodes violentes, l'anathème et les coups de force sont des procédés auxquels nous ont trop habitués les extrémistes de tout poil qui, il n'y a pas si longtemps, étaient les grands thuriféraires des pays totalitaires. Franchement, quel dommage de confondre l'olympisme, le sport ou simplement le progrès avec d'autres desseins pas toujours aussi clairs qu'on voudrait nous le faire croire.

Nicolas Sarkozy n'aurait-il pas dû recevoir le dalaï-lama lors de sa visite en France ?

Chaque chose en son temps. Le temps que nous vivons et, surtout, la confusion dont nous sortons exigent du recul et de la hauteur pour être sûrs, le moment venu, de ne pas commettre les mêmes erreurs qui pourraient desservir la cause du droit. Le dalaï-lama lui-même n'a pas souhaité le boycott des jeux. C'est bien la preuve que certains zélateurs vont bien au-delà d'une attitude équilibrée. Le volontarisme, certes nécessaire, ne doit pas céder la place à des gesticulations médiatico-militantes.

JO : toute l'actualité
Sarkozy tente de tourner la page après les déceptions chinoises à l'égard de Paris
LE MONDE | 09.08.08 | Extrait

La page est tournée sur les malentendus entre la France et la Chine : c'est le message qu'a voulu faire passer, vendredi 8 août, Nicolas Sarkozy, qui a assisté à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Pékin après s'être entretenu pendant quatre-vingts minutes avec le président chinois, Hu Jintao, et son premier ministre, Wen Jiabao.

Selon l'Elysée, ce dernier a dit au chef de l'Etat français que les relations franco-chinoises devaient aller de l'avant, tandis que M. Hu a confié à M. Sarkozy qu'il était inévitable que deux pays différents ne perçoivent pas toujours les choses de la même manière.

Le Bocog censure des sites internet pour protéger les jeunes
NOUVELOBS.COM | 09.08.2008 | Extraits

Le Comité d'organisation des Jeux olympiques de Pékin rend inaccessibles des sites Web pour "ne pas mettre en danger la saine croissance de la jeunesse chinoise".

... Wang Wei a expliqué que "nous avons promis un accès libre (à internet) excepté quelques sites qui mettent en danger notre sécurité et la saine croissance de notre jeunesse".
Il a ensuite ajouté que "ce sont les autorités qui évaluent quels sites sont bons et lesquels ne sont pas bons pour notre jeunesse, ce qui ressemble à ce que fait n'importe quel autre pays".

... Autre internet, la censure a touchée certains sportifs. Samedi, un responsable du Bocog a censuré une question posée aux médaillés de tir au pistolet à 10 mètres, un Nord-Coréen et un Sud-Coréen, arguant qu'elle n'était "pas liée à l'événement sportif".
Un journaliste occidental a demandé aux deux Coréens, lors de la conférence de presse, s'ils s'étaient félicités et parlé sur le podium.
Aussitôt, le responsable du Bocog est intervenu : "Il n'y aura pas de réponse à cette question parce qu'elle n'est pas liée à l'événement sportif". Une vague de protestations s'est immédiatement fait entendre parmi les représentants de la presse étrangère.
Interrogés un peu plus tard sur ce podium 100% asiatique (le Chinois Wei Pang en or, suivi du Sud-Coréen Jin Jong-oh et du Nord-Coréen Kim Jong-su), les deux médaillés coréens se sont souri. Kim a alors invité Jin à répondre, et ce dernier a dit: "C'est bien que des pays asiatiques aient remporté les trois médailles. Espérons qu'on en gagne plus".
Les deux Corées, séparées depuis la guerre de 1950-1953, ont décidé de ne pas défiler ensemble à Pékin, alors qu'elles l'avaient fait lors des deux dernières éditions des JO.

La socialiste Ségolène Royal a estimé que le président Nicolas Sarkozy "devait expliquer aux Français pourquoi il n'a pas tenu parole" en se rendant à la cérémonie d'ouverture des JO de Pékin et l'a appelé à avoir "le courage de rencontrer le dalaï lama".

"Nicolas Sarkozy n'a pas tenu parole, il a menti d'une certaine façon puisqu'il avait dit qu'il ne se rendrait à la cérémonie d'ouverture des JO que si les autorités de Pékin reprenaient le dialogue avec le dalaï lama et avec les Tibétains", a observé Ségolène Royal, interrogée par des journalistes à Nice. "Or, ce dialogue n'a pas repris, la répression continue. Malgré tout, il s'est rendu à Pékin donc il doit s'expliquer et expliquer aux Français pourquoi il n'a pas tenu parole", a poursuivi l'ex-candidate socialiste à l'élection présidentielle. Ségolène Royal "souhaite (...) qu'en contrepartie de sa présence à Pékin", le président Sarkozy "ait le courage de rencontrer le dalaï lama". "D'autres pays ont montré que c'est en restant debout que l'on défend aussi le mieux les intérêt commerciaux, pas en se couchant", a estimé la socialiste, citant l'exemple de la rencontre organisée entre le dalaï lama et la chancelière allemande Angela Merkel. "Les Chinois qui constituent un grand peuple, respectent ceux qui sont clairs et fermes sur leurs principes".

Le président français, très critiqué par l'opposition de gauche et les organisations de défense des droits de l'Homme pour son voyage à Pékin, a affirmé vendredi avoir "parlé des droits de l'Homme" avec les dirigeants chinois, et leur avoir "communiqué des listes" de dissidents. Egalement critiqué pour avoir renoncé à rencontrer le dalaï lama, en visite en France du 11 au 23 août, il a assuré que le chef spirituel tibétain en exil avait lui-même souhaité ne pas avoir cet entretien.

Pékin : Sarkozy "doit s'expliquer" (Royal)
Source : AFP, 09/08/2008 | Mise à jour : 14:43

PARIS (AFP) - En comparant les Jeux olympiques de Pékin à ceux de Munich de 1936 sous l'ère nazie, l'eurodéputé Verts Daniel Cohn-Bendit a suscité un tollé à l'UMP, même s'il a été rejoint par un parlementaire de la majorité et ancien secrétaire d'Etat Henri Plagnol.

Lire la suite »