Affaire Maddie : la mère de l'enfant dit être rongée par un sentiment de culpabilité

August 6, 2007

Affaire Maddie : la mère de l'enfant dit être rongée par un sentiment de culpabilité

GUWAHATI, Inde (Reuters) - Les autorités redoutaient dimanche que des épidémies affectent les millions de victimes des pires inondations survenues de mémoire d'homme en Asie du Sud alors que les critiques sur la gestion des secours pleuvent.

SAINT-DENIS-DE-LA REUNION (AFP) - L'enlèvement d'Alexandre, 12 ans, par des membres présumés d'une secte a connu un dénouement heureux dimanche à la Réunion, avec la libération du jeune garçon sain et sauf et l'arrestation de ses ravisseurs dont le gourou de la secte.

LONDRES (AP) - Kate McCann, la mère de la petite Britannique de quatre ans disparue le 3 mai lors de vacances au Portugal, dit être rongée par un sentiment de culpabilité, pour avoir laissé la fillette seule avec son frère et sa soeur de deux ans dans leur chambre d'hôtel à Praia da Luz.

Kate McCann a expliqué dimanche au "Sunday Times" qu'elle n'avait jamais pensé que quelque chose pouvait arriver à Madeleine. L'enfant, son frère et sa soeur, des jumeaux de deux ans, étaient restés seuls dans leur chambre pendant que leurs parents dînaient dans un restaurant de l'hôtel.

"Nous sommes désespérément désolés pour Madeleine de ne pas avoir été là. Je me demande encore maintenant, chaque heure, 'pourquoi ai je pensé qu'elle était en sécurité'", a déclaré Kate McCann. "J'éprouve vraiment des regrets, et j'ai passé ma vie à dire que je ne voulais jamais en avoir. Mais on ne peut pas ne pas regretter une telle chose".

Kate McCann ajoute que l'hôtel lui paraissait sûr, familial. "Les gens m'ont dit, 'vous êtes les personnes les plus malchanceuses du monde', et c'est vrai. Il est important de ne pas perdre de vue que nous n'avons pas commis de crime", souligne-t-elle.

L'enquête n'a pour le moment rien donné. La police portugaise a procédé samedi à une nouvelle perquisition au domicile de Robert Murat, un Britannique de 33 ans qui habite à une centaine de mètres de l'hôtel où étaient descendus les McCann à Praia da Luz. Robert Murat, seul suspect dans cette affaire, a toujours nié toute implication dans la disparition de la fillette. La police l'avait interrogé dans le cadre de l'enquête, mais il n'a pas été poursuivi, faute d'éléments à charge suffisants.

From The Sunday Times, August 5, 2007
Memories of a lost daughter

(...) "Then you do go through the guilt phase. Straight away, because we didn't know what had happened. We were just so desperately sorry.

"Every hour now, I still question, 'why did I think that was safe?'

"I can't describe how much I love Madeleine. If I'd had to think for one second, 'should we have dinner and leave them?' I wouldn't have done it.

"It didn't happen like that. I didn't have to think for a second, that's how safe I felt.

Her voice breaking, she adds: "Maybe it was because it was family friendly, because it felt so safe.

"That week we had left them alone while we had dinner. There is no way on this planet I would take a risk no matter how small with my children. I do say to myself 'why did I think it was safe?' But it did feel safe and so right.

"I love her and I'm a totally responsible parent and that's the only thing that keeps me going. I have no doubt about that.

"You don't expect a predator to break in and take your daughter out the bed.

"I do feel regret. I've gone through all my life and said I never want to have any regrets, but you can't not regret something like that.

"It could have happened under other circumstances and there would still be the regret. "It wasn't like a decision we made. It was a matter of 'let's get the kids to sleep then we'll have dinner.' It wasn't a 'shall I, shan't I?' thing.

"I feel desperately sorry to her that we weren't there.

"This has touched so many people. I've had so many letters from mothers, really kind words. People have said 'Kate we've done this a hundred times over ourselves. Why would you for one minute think something like that would happen?' It's not like we went down town or anything.

"People have said to me you're the unluckiest person in the world and we are.

"That night runs over and over in my mind and I'm sure people will learn from our mistake, if you want to call it that.

"But it is important not to lose sight of the fact we haven't committed a crime. "Somebody has. Somebody's been there, somebody's been watching.

"They took our daughter away and we can't lose sight of that.

- « It wasn't a 'shall I, shan't I?' thing » -

Posted 18 years, 1 month ago on August 6, 2007
The trackback url for this post is http://justice.cloppy.net/b.blog/bblog/trackback.php/1504/