June 27, 2006

« la douleur nous mange », explique la grand-mère

SEVRIER (AFP) - "Depuis trois ans, la douleur nous mange et la nuit, on ne dort plus", a expliqué lundi devant la cour d'assises de Haute-Savoie Vincenza Ortolano, grand-mère des trois enfants Flactif, tués avec leurs parents dans leur chalet du Grand-Bornand le 11 avril 2003.

"Cette souffrance, on la gardera jusqu'à notre mort", a-t-elle ajouté, alors que le procès de David Hotyat et de ses complices présumés entre dans sa troisième et dernière semaine.

David Hotyat est accusé de l'assassinat de Xavier Flactif, un promoteur immobilier de 41 ans, sa compagne Graziella Ortolano et de leurs trois enfants, âgés de six à dix ans. Interpellé en septembre 2003, il avait d'abord reconnu les meurtres et la crémation des corps avant de se rétracter. Il accuse désormais deux mystérieuses "personnes".

"Je ne comprends pas comment on peut tuer des enfants à mains nues", a pour sa part déclaré Luigi Ortolano, époux de Vincenza, père de Graziella et grand-père des enfants. "Comment ils font pour se laver le matin, alors qu'ils sont tâchés de sang ? Ils ont le coeur tâché de sang", a-t-il ajouté avant que sa gorge ne se noue, le forçant à se rassoir.

"Ma femme et moi, nous nous cachons pour pleurer", a confié l'autre grand-père, Michel Flactif, qui s'exprimait après son épouse. Celle-ci avait raconté "vivre un cauchemar". "Nos enfants et nos petits enfants ont été massacrés, pas une journée ne passe sans y penser", a dit Marie-Clotilde Flactif.

Les soeurs de Xavier Flactif et de Graziela Ortolano ont également fait part de leur souffrance. Sandra Ortolano a notamment évoqué la difficulté de "rester droite" quand il lui a fallu annoncer la sinistre nouvelle à sa mère. "On avait tellement mal...", a-t-elle dit.
Posted 19 years, 7 months ago on June 27, 2006
The trackback url for this post is http://justice.cloppy.net/b.blog/bblog/trackback.php/648/

Add Comment

( to reply to a comment, click the reply link next to the comment )

 
Comment Title
 
Your Name:
 
Email Address:
Make Public?
 
Website:
Make Public?
 
Comment:

Allowed XHTML tags : a, b, i, strong, code, acrynom, blockquote, abbr. Linebreaks will be converted automatically.

 
Captcha:
captcha image

Please type the content of the above image into the following form-field.